Mobile charging cable